Loading...

不留痕跡,大家一起去爬山

在台灣獨特的小島環境下,能一日山海,這代表著身為幸福的台灣人,在戶外休閒的選擇上很多,而台灣海拔3000公尺以上的高山更超過258座。近年來隨著大家假日閒暇越來越喜歡去山林間走走,相信大家也不難發現,在記錄優美風景的相框外,時常能發現散佈各地的垃圾。

Leave No Trace (LNT),無痕山林,最早是美國在1960年代先提起,而台灣則是民國95年時,在林務局舉辦的全國步道環境優化研討會中被提起與討論,然而,至時隔將近15年的今天,這樣的概念依然還需要再更加努力的推廣給大家,希望大家能在步出戶外的同時,也能減少對於自然環境的衝擊。

製圖:Hello Islander

所以說,無痕山林到底是什麼呢?是不是只要把垃圾帶下山,不留垃圾在山上就好了呢?其實做到這些只是無痕山林的一部分喔!畢竟無痕山林最主要的目的是盡可能地降低對於環境的影響,所以除了垃圾不留山上,還有其他的面相可以切入。而林務局也將其整理為七個項目,分別是:

1.事前充分的規劃與準備
2.在可承受地點行走宿營
3.適當處理垃圾維護環境
4.保持環境原有的風貌
5.減低用火對環境的衝擊
6.尊重野生動植物
7.考量其他的使用者

這些內容其實相當的多,台灣山林悠遊網上面有非常詳盡的介紹,這邊就讓我拋磚引玉,挑一些內容來和大家聊聊,如果想要知道詳細的內容歡迎去他們的網站看看!

醫生常說預防勝於治療,要減少對環境的影響也是,第一步都是最重要的。因此當我們要步入山林時,要詳細地確認路線、行程,這樣能做好裝備的選擇,也能適當的安排所需的食物和水。而帶上山的食物包裝,是山林垃圾的主要來源之一,因此在攜帶食物的選擇上,避免過多、分別的包裝食物,盡量將他們裝在一起,就可以做到垃圾源頭減量,這樣自己要揹下山的垃圾重量就能夠減少。

而走在山徑時,盡量走在本來就已經被人們走出來的道路,經常性踏踩的地方是很難長出植物的,這樣的路徑一條就夠了,也能減少對於地表植被的破壞。另外不要走在道路的邊緣,除了會增加山徑的面積外,有些較為鬆軟的邊坡也可能因為踩踏而破壞,為自己帶來危險。

各人垃圾各人背,自己帶上山的垃圾和廚餘,當然是要自己負責帶下山,留在山上的廚餘會吸引野生動物,人為料理過的食物對野生動物不好,也會誘使野生動物到達容易遇到人的地方,進而造成人和動物之間的衝突。在山上最不方便的肯定是該去哪邊上廁所了,當然有廁所的山屋很多,能在那邊使用最為方便,如果不得已要在戶外的話,可以搜尋「貓洞」地點的選擇與處理方式,這樣能避免排遺導致的水源汙染、疾病傳播…還有對其他登山客的尊重!最重要的是,衛生紙在自然環境中即使被埋在土壤中,分解的速度還是 非 常 的 慢 !請務必務必自己帶下山!

製圖:Hello Islander

這邊想提到的最後一點,是關於「火」的使用。人類已知用火很久了,現在有著高科技效能高的爐具,使用這樣的工具會比搭建營火對於環境的衝擊來的小很多,這是很容易被遺忘的一點,畢竟升營火感覺很浪漫(?),然而火的高溫會直接的影響土壤,本來生活在那裏面的沒人注意的生物也會失去原本的家,更有可能因為營火處置的不當造成森林火災,所以請愛用爐具!

說了這麼多,其實也沒有把無痕山林的所有準則說完,然而所謂無痕山林的核心的概念,對我來說就是當人們步入自然環境時,每個行為都要選擇對環境和居住在裡面的生物影響最小的作法,就很像你去鄰居家裡會盡量想要不麻煩別人、不影響別人,而這些在山裡(甚至是海裡)的生物們,都是我們的鄰居,和我們共享這個小島、這個地球,「共存」不是單方面的取用,而是相互妥協的結果。而去野外走走,最美的就是路上的風景,和巧遇其他生物的驚喜,那麼我們就要讓這些東西一直好好地生活著,才不用未來感慨的說「這裡以前不是這樣的」。

最後,講了許多與無痕山林相關的內容後,也想跟大家推薦一個將山資訊做成資訊圖表的網站 -「山模山樣」。在山模山樣網頁中,我們將每一座山利用擬人法的方式做呈現,像是「抹茶山」我們將其比喻為「最像甜點的山」,並將該山資訊製作成資訊圖表,內容包括山名由來、動植物簡介、裝備簡介等等。此外,我們除了在資訊圖表上收集該山的景點實拍圖外,也有更詳盡的步道資訊可以參考,有興趣的話,快到山模山樣,看看各座山他們的樣貌!

Loading...

那些看得見卻摸不著的鳥們

某天風和日麗的午後,被嫂嫂交付了帶姪子下課的任務。

接到姪子後,兩人走在人行道上,悠然地哼著歌。

「今~天~天~氣~好~~清~爽~」
「咦,姑姑!樹上那個黑黑的鳥是烏鴉嗎?」
「應該不是吧,你看,他的嘴巴紅紅的呀!」
「那他叫什麼名字呀?」
(上網google「身體黑黑的嘴巴紅紅的鳥是什麼?」)

「哦!原來牠叫紅嘴黑鵯啦!」

製圖:Hello Islander

繼續哼著歌的我們,在快到家的時候。

「青~山~綠~水~繞~~身~旁~小~鳥~聲~聲~唱~~」
「姑姑你看!地上的小鳥在吃樹上掉下來的果實耶!」
「對呀,他是麻雀唷!」
「姑姑,那鳥都是吃果實嗎?是不是也有吃蟲蟲的鳥呀!」
「這個我也不知道耶,我再去問問看,下次跟你說!」

經過這段意外的小插曲,我從姪子的視角當中發現了幾件有趣的事情:

製圖:Hello Islander

1. 城市中真的充滿了各式各樣的鳥類,但我們通常在聽到「啾啾啾」的鳥叫聲或 是車子被鳥屎滴到時才會想起他們,卻很少觀察他們平常在做些什麼

2. 一般我們可以注意到鳥的特徵或行為分為這幾點:
。 出現在哪裡:樹上?地上?水池旁?
。 身上有什麼特徵:紅嘴黑鵯的「紅嘴」、麻雀的「雀斑」
。 吃什麼食物:果實?蚯蚓?稻穀?
。 體型大小:跟手掌一樣大?跟膝蓋一樣高?

根據朋友所述,還有幾個有趣的地方像是:吃什麼食物和「鳥喙的形狀」相關、出現在哪裡和「腳掌的形狀」相關。

因此,在被姪子啟發之後,與幾個夥伴就開啟了「找找看小鳥在哪裡」的企劃,希望透過人人都能輕鬆上手的幾個賞鳥小步驟,一同探索城市中的另一塊綠地!

這個計畫希望能讓家長、老師陪著孩子嘗試使用不同方式來觀察世界的可能性!

若是對我們的計畫內容有興趣,這邊想邀請你利用 60 秒的時間,點擊下方的連結,和我們聊聊你對這些概念的想法!

問卷網址:https://url.relab.cc/hellobirds

回答完這些內容,你將會成為「找找看小鳥在哪裡」計畫的一份子,並搶先知道計畫的最新消息唷!

Loading...

身在烏龍茶王國,你喝過幾款茶?

製圖:Hello Islander

說到紅茶,大家可能先想到英國、印度;
說到綠茶,大家可能先想到日本,
但說到「烏龍茶」,那可是第一個想到台灣!

你知道嗎?每年在全台各地舉辦的茶比賽多達上千場!
每一場比賽的參加作品少則百件、多則千件,足見其被重視的程度。雖然不同的茶款在茶比賽中沒有統一的標準,但仍可以從多數的投件作品中,歸納出常見的處理方式與品嚐風味。

下一次品茶的時候,不妨試試看用下面這張資訊圖表作為指引,跟我們一起從顏色開始,透過五感觀察,猜猜看,你手中的茶是哪一款?

製圖:Hello Islander

「我喝的文山包種茶不是這顏色?」

茶水的顏色是你對茶的第一印象,但別讓它變成了刻板印象。
水色除了受到製茶過程中的發酵程度和其他手法影響之外,個人偏好的沖泡溫度、時間和沖泡次數也是重要變因。

製圖:Hello Islander

「都是烏龍茶,香味卻不同?」

品種、產地、季節、製茶流程和沖泡方式的不同都會造就不同的香氣,因此「聞香」是比賽中重要的環節。以東方美人茶來說,茶湯裡散發的蜜香得來不易,需要手採挑選小綠葉蟬吸食過的茶芽、茶葉,造就茶農與「害蟲」間獨特的共生關係。

製圖:Hello Islander

「茶葉採摘都是一心二葉?」
「為什麼買到的茶葉形狀都不一樣?」

茶菁採摘的方式依茶類,產地,品質要求的不同而異,品質好且較稚嫩的大都是為一心二葉或一心一葉,但這樣的採摘方式只能用人工手採,因此茶葉的單價也較高,製成後的茶葉形狀則因製程而異。

「每一種比賽茶只能用特定的茶樹品種製成?」

每個茶種類可能由不同茶樹品種所製而成,單一茶樹品種也可以製成許多不同的茶種類。

*資訊圖表中呈現的茶樹品種是由「該比賽中最常見的茶樹品種」做為代表。以蜜香紅茶為例,三峽是以青心柑子、青心烏龍為主;花東是以大葉烏龍為主。

製圖:Hello Islander

「用什麼溫度泡才好?」

一般來說,品質好的茶葉在高溫沖泡下都能有很好的表現,發酵程度愈高的茶種類也會建議用較高的溫度沖泡。

*但帶有蜜香的茶建議用稍微低一點的溫度沖泡,能讓蜜香更出色。
*在茶比賽中,每一種茶都統一用100度的沸水沖泡。

製圖:Hello Islander

「發酵度為何是一個區間?」

每一茶種類的發酵程度都因製茶師傅的習慣和製程而有各種變化,當然茶比賽評審和消費者的口感偏好,也會影響茶師傅在發酵程度上的選擇。綠茶為不發酵茶,紅茶為全發酵茶,而各式各樣的烏龍茶則是發酵度介在兩者之間的部分發酵茶。

製圖:Hello Islander

「每種茶的製程都一樣嗎?」

每一個製茶師傅的製茶流程大概都可以做成一大張海報吧!
其中的傳家秘訣、製茶習慣也都各有千秋,圖表中呈現的製茶流程將最主要的幾個階段列出,讓大家對不同發酵程度的製茶步驟有初步的認識。

製圖:Hello Islander

對手中的這杯茶仍然充滿好奇嗎?
乾脆來一場尋茶之旅,漫步到茶園,和製茶的師傅聊聊不同的茶觀點!

想要擁有台灣茶比賽資訊圖表嗎?
我們製作了精美的海報,並隨海報附贈兩款台灣茶,
不妨和朋友一起品味,然後猜猜看,你收到的是哪兩款茶?


Loading...

於冬天仍會落葉的忍冬植物,川上氏忍冬

川上氏忍冬資訊圖表 / 製圖:島民集合

忍冬屬(Lonicera)為忍冬科(Caprifoliaceae)植物,分佈於北半球溫帶與亞熱帶,全世界約有180種。

臺灣的忍冬屬植物有7種​*​,其中忍冬(Lonicera japonica Thunb.),分布於東亞的低海拔地區,是平地常見的種類,因為冬天時不落葉,開春之後新葉抽出,老葉才脫落,所以稱為忍冬;又因花剛開放時為白色,之後會逐漸轉為金黃色,也稱為金銀花。

相對於忍冬,在臺灣原生的7種忍冬屬植物之中,海拔分佈最高、冬天會以落葉方式渡過酷寒霜雪季,而且為台灣特有種植物者為——川上氏忍冬(Lonicera kawakamii (Hayata) Masamune),亦可稱為川上氏金銀花或是玉山忍冬。

川上氏忍冬的發現與學名變更

1906年10月20日,川上瀧彌(Taiya Kawakami,1871~1915)與森丑之助(Ushinosuke Mori,1877~1926),在玉山植物採集之旅​†​途中,來到海拔約3750公尺處(大約在主峰與北峰叉路口附近),採集到一種葉對生的灌木(採集編號:2257),是最早的採集記錄。

1911年,早田文藏(Hayata, B.)研究觀察此份標本後,認為與茜草科(Rubiaceae)的臭葉木屬(Coprosma​‡​植物非常相似,不過與已知種類的葉形和果柄長度不同,於是在《臺灣植物資料》將這種植物發表為新種,學名定為Coprosma kawakamii Hayata,學名中使用川上先生的姓”kawakamii “拉丁化為種小名,用來彰顯他的貢獻。

1931年,正宗嚴敬​§​研究日本南部植物時,發現早田氏發表的新種並非茜草科植物,應該屬於忍冬科忍冬屬植物,於是將該種植物轉移(詳細的說明可以參考《高山秋日的一抹紅葉,巒大花楸》文章註解的第2點)到忍冬屬,學名變更為Lonicera kawakamii (Hayata) Masamune,所以該種植物不再稱為「川上氏臭葉木」,而改稱川上氏忍冬。

細看川上氏忍冬的形態:習性、莖、葉、花、果與種子

川上氏忍冬 / 攝影:楊智凱 博士

習性與莖的形態

落葉性的直立灌木,樹高1~2公尺;枝條光滑,灰褐色。

葉形態

單葉,對生,紙質,常平展於枝條上,或2~3對叢生小枝頂端。

葉柄長1~2公釐;葉片倒卵形,長6~12公釐,寬3~5公釐,先端圓鈍,基部銳尖,全緣,邊緣略反捲,幼葉時被柔毛,成熟葉則葉面光滑,下表面具直柔毛;中肋與側脈於上表面凹陷,下表面突起。

花形態

花成對生長,腋生,下垂狀,總梗細長,長5~14公釐;總苞片4枚(偶2枚),兩兩十字對生,外輪2枚長橢圓狀披針形,內輪2枚小而短。

花萼5裂,裂片杯狀至三角狀卵形,長1~2公釐;兩朵花的子房下部癒合;花冠筒管狀,先端5裂,初白色,後轉淡黃色;5枚雄蕊著生在花冠筒喉部;花柱被毛,伸出花冠外;花期5~8月,6~7月盛開。

果實與種子

花朵授粉後,果實逐漸成長,初時綠色,尚可分辨是由兩個子房相連共同發育,成熟之後成為球形漿果,表面光滑發亮,果色轉紅,直徑約2.5~4公釐,成熟時暗紫紅色。

花萼宿存於果實先端,像是頭上戴著兩個小皇冠。種子扁平,長約2公釐。果期8~9月。

如何找到川上氏忍冬?

川上氏忍冬 / 攝影:楊智凱 博士

川上氏忍冬分佈於中央山脈高海拔山區,3000~3900公尺,如:南湖大山、大霸尖山、雪山、玉山、合歡山等山區的森林邊緣或林木稀疏透光良好的森林中下層,常與高箭竹混生。

其中最容易親近的地點為合歡山區,在合歡主峰、北峰、東峰、小奇萊或是石門山的登山步道沿線,可以發現它的蹤影。

5~8月花季時,行走於步道上,兩兩成對下垂的小白花,彷彿垂掛的飾品,很容易就能認出它來;及至8~9月間,成熟的果實,個頭雖小,萬綠叢中的點點鮮紅,更能吸引目光。

川上氏忍冬的實用價值

川上氏忍冬 / 攝影:廖俊奎 博士

忍冬的莖蔓性,花具清香,常被種植成花棚或是綠籬。此外,其曬乾的花苞可退火清熱、消炎解毒,是民間常用的青草藥。

2007年,中興大學森林系的楊先生曾針對《臺灣產忍冬屬植物生物活性探索》做過研究,發現裡白忍冬及忍冬兩種植物在抗氧化、抗發炎、細胞毒性及降尿酸等活性試驗方面具有良好的效果,至於川上氏忍冬則無明顯藥效。

川上氏忍冬鮮豔的多汁漿果是鳥類、小型哺乳類的美食,濃密的灌叢是生活在高海拔山區的小動物們與小型花草的庇護所,生態上的價值則是無價!

如何分辨臺灣的7種忍冬屬植物?

在忍冬屬植物中,莖直立、呈灌木狀的有2種,且皆為特有種,即本種與追分忍冬——前者葉與小枝條光滑無毛,分佈海拔較高;後者葉與小枝條被毛,分佈海拔較低,兩者很容易區分。

莖蔓性或攀緣的有5種,其中3種的葉兩面光滑無毛;而葉背的顏色,僅裡白忍冬葉背有紅色腺點,阿里山忍冬與無梗忍冬,前者葉背灰白,後者葉背綠色。

剩餘的2種葉兩面有毛:忍冬及大花忍冬,前者葉長3~8公分,後者葉長5~10公分,詳細的內容請參閱下方比較表。

臺灣原生忍冬屬植物特徵比較表

種類莖與小枝條葉表面葉質地、形狀葉長度(cm)分佈海拔(m)
阿里山忍冬藤本,被毛兩面光滑紙質,長橢圓披針形3-82000-3000
無梗忍冬藤本,被毛兩面光滑革質,卵狀橢圓形/橢圓形2-41200-3000
裡白忍冬藤本,被短毛兩面光滑紙質,卵狀長橢圓形6-80-2400
忍冬藤本,密被毛兩面被毛紙質,闊披針/卵形/橢圓形3-80-1200
川上氏忍冬直立,光滑上表面光滑紙質,倒卵形0.6-1.23000-3900
大花忍冬藤本,密被毛兩面被毛厚紙質,倒卵形/長橢圓披針形5-101200-2400
追分忍冬直立,被毛上表面被毛革質,橢圓形2.5-41500-3000

川上氏忍冬的基本資料

中文名:川上氏忍冬

中文科名:忍冬科

中文屬名:忍冬屬

別名:川上氏金銀花、玉山忍冬

學名:Lonicera kawakamii (Hayata) Masamune

科名:Caprifoliaceae

外形特徵:葉紙質,對生,平展於枝條;花成對生長,下垂狀,總梗長約5公釐,總苞片4枚

分佈區域:高海拔山區

花期:5~8月,6~7月盛花

花語:專注守候,真心地奉獻


作者簡介 – 廖俊奎

畢業於屏科大森林系及國立中山大學生物系博士班,主修植物分類與植物生態,喜歡待在森林、野地研究植物,經過植物身旁,腦中會反射性地出現植物名稱、分類地位,卻常常記不住人類的名字。


  1. ​*​
    臺灣原生的七種忍冬屬植物分別為:阿里山忍冬(L. acuminata)、 無梗忍冬(L. apodantha)、 裡白忍冬(L. hypoglauca)、 忍冬(L. japonica)、川上氏忍冬(L. kawakamii)、大花忍冬(L. macrantha)及追分忍冬(L. oiwakensis)。
  2. ​†​
    為第二度玉山豐碩之旅,請參閱文章:《高山草原上的藍寶石,阿里山龍膽》。
  3. ​‡​
    Coprosma屬於茜草科,原生於紐西蘭、夏威夷群島、婆羅洲、爪哇、新幾內亞等等,太平洋至澳洲與Juan Fernández群島的島嶼。
  4. ​§​
    正宗嚴敬(Genkei Masamune,1899~1993),1929年3月畢業於東京帝國大學植物科,同年10月來臺,任臺北帝國大學理學部助手(與現在的大學助教相似),時年31歲。1934年任助教授兼農林專門部門教授,1940年成為教授。戰後(1945年)回日本,於東京大學農學部擔任講師,獲理學博士。1950年獲聘至金沢大學任教,1965年退休。1993年病逝,享壽94歲。在臺10多年,發表了約90個分類群,致力於建立地區性植物名錄、植物地理學研究、推動植物生態研究等等,對於植物研究、教學,培育不少植物學人才。
Loading...

大約在冬季,與候鳥在城裡見!

候鳥二字,也許因其時候一到,便啟程往天漫飛離去,或歷經千辛,終得歸家的意象,而出現於不少詩文、歌詞、和影像作品中。而除了這些浪漫的印象,我們其實可以在平日的生活圈中,與一些候鳥們,親身相遇。

在台灣,最具知名度的候鳥,大概就屬黑面琵鷺了吧。因其在全球的數量瀕危,台南又為其最重要的渡冬地之一,經過近年保護其棲地的呼籲,現在算是成為季節限定的觀光特產了。當然除了黑面琵鷺,緯度較低、氣候相對溫暖的台灣更是許多鳥類的渡冬地,像是我們平常熟悉的「白鷺鷥」,裡面就至少囊括了大白鷺、中白鷺、小白鷺三種截然不同的鳥,而這之中的大白鷺和中白鷺,都是冬天才能看到的冬候鳥,小白鷺則有久居於此的(留鳥),亦有路過的(過境鳥)族群。三者之中,小白鷺與另二者相差較明顯,除了體型較小,小白鷺的嘴巴是黑色的,腿黑色但腳掌為黃色;中白鷺和大白鷺的嘴則為黃色,腳沒穿黃襪,整隻皆為黑色。而同為鷺科的冬候鳥中,還有蒼鷺,是台灣鷺科中體型最大,也容易在城市中的水邊遇見的。若是你在公園的池塘、溝渠邊,看見一隻灰色、長脖子、大型的鷺鷥,頭上兩側有黑色色塊,或緩慢步於池中,或宛若一悠然漁翁立於池邊樹上,那大概便是牠了。

站在小船邊的大白鷺 / 攝影:烏羽織
冬天荷花池裡的蒼鷺 / 攝影:烏羽織

相較於平靜水域的池塘,另一類冬季限定的朋友──鶺鴒,則較容易於流動水域,例如城市道路附近的溝渠中見到。鶺鴒的身型小巧纖細,尾羽較長,大小和白頭翁差不多大,卻往往能遠遠地就認出牠來,因為在地面上停棲或移動的鶺鴒,牠的尾巴無時無刻不在擺動,一如牠的英文名稱:wagtail所描述一樣。

因此只要在水流附近,看到一根靜不下來、不斷上下擺動的小雨刷,那便是牠們了。除了在地上時好動,鶺鴒飛行的軌跡也和其他鳥不一樣,路線呈波浪狀,因此即使在鳥兒快速飛行、看不清其面貌時,只要發現牠們飛行時會頓一下、頓一下像乘著海浪一樣時,就知道是鶺鴒了。台灣最常見的鶺鴒有白鶺鴒、黃鶺鴒、灰鶺鴒等,尤其是白鶺鴒,頗為易見。下次經過城市中、公園裡的水道溝渠旁,或是過橋時,記得找找看,是不是有根可愛的尾巴,不停地在跟你揮手打招呼呢!

白鶺鴒 / 攝影:烏羽織

此外,我們也發起了「找找看,小鳥在哪裡」的計畫活動,希望讓未曾嘗試過賞鳥活動的家長與孩童從住家周邊的公園、綠地開始觀察。若是對我們的計畫內容有興趣,這邊想邀請你利用 60 秒的時間,點擊下方的連結,和我們聊聊你對這些概念的想法!

問卷網址:https://url.relab.cc/hellobirds

Loading...

來去迺(逛)夜市!

「下暗咱相招來去,咱來去來去迺夜市!」年輕的讀者可能沒有聽過這首在民國 80 年代紅遍大街小巷的輕快歌曲「迺夜市」,不過歌詞裡有句「充滿人情味可愛的夜市」,仍貼切地描述了台灣夜市從古至今不變的美好風景。若問起台灣夜市的源頭,最早可往回追溯至清代福建、廣東移民來台時期,算一算,台灣人愛逛夜市至少也有 200 年以上的歷史!

李嘉:迺夜市 / 資料來源:Youtube

從小吃攤到夜市

在談夜市之前,讓我們先回頭介紹一下台灣小吃的起源。當時移民渡海來台開墾,為了餵飽辛苦工作的人們,或為無農穫的季節增添一些收入,腦筋動得快的人家便挑起扁擔,沿街叫賣各種冷、熱食,供開墾者食用。像是傳承四代的擔仔麵名店「度小月」,就是以捕魚為生的台南洪家,為了度過漁獲較差的「小月」而創立。

而先民為了祈求平安,在各地興建廟宇並舉辦各式慶典活動,這些信仰中心也成為人們的休閒與社交場所。因祭祀或活動而來的人潮,讓宮廟周圍自然聚集了商業活動與小吃攤販。隨著時間發展,原本流動性高的攤販們,漸漸地形成有固定營業時間、甚至有單位管理的市集,成為我們今日熟悉的夜市型態。像是去基隆必訪、位於奠濟宮前的「廟口夜市」,就是此類夜市中最著名的例子之一。

因電力普及而蓬勃發展的夜市文化

除了常見的因廟宇而生的夜市外,另外也有早上販售生鮮、晚上變身夜市的市集;或是如早期大稻埕因常在夜間盤點補貨,附近商家因而延長營業時間而形成的夜市;甚至還有在高速公路網絡建立後「逐水草而居」的流動型夜市等類型。雖然各類夜市的形成原因略有不同,但真正讓夜市數量逐漸增長的重要因素,其實是電力的普及!日治時期台灣開始發展電力產業,讓夜間商業活動所需的燈光或設備從此有了穩定供電,夜市也在各地蓬勃發展起來。

意想不到的夜市功能

製圖:Hello Islander

去夜市除了大啖美食以外,穿梭在各式各樣的衣物、雜貨、3C、日用品攤販間,也是不少民眾逛夜市的樂趣之一。台灣夜市其實也曾是支持許多中小型製造業的重要銷售通路,讓有些許瑕疵的商品或是庫存能夠再度出現在市場,不僅民眾撿到便宜、攤販賺取利潤,更幫助廠商售出貨物,減少資源的浪費。雖然今日這個功能已逐漸消失,但我們仍能從夜市裡販售的商品窺看市場趨勢與流行。像是夏天一到夜市就會出現的手持小電風扇;近幾年網紅當道,攤販也開始賣起拍攝用補光燈等,若想知道台灣人現在瘋什麼,走一趟夜市就知道!

我們其實就愛它的熱與亂

今日的台灣夜市已是國際知名的觀光景點,甚至是重要的台灣文化特色。夜市不僅是許多創意小吃的發源地、庶民流行趨勢的最佳觀察櫥窗,也是民眾、觀光客感受台灣熱力的最佳去處。正如長期研究夜市文化的中研院民族所副研究員余舜德所說:「民眾逛夜市絕不只是為了小吃和購物,而是為了那一種身處於吵雜、熱鬧、混亂、擁擠中消費所感受到的特有樂趣」。台灣夜市是一個讓人人都能自在做自己的地方,透過美食、人群、汗水、吆喝聲和夜市獨有的魔幻氛圍,讓我們暫時忘卻煩惱、卡路里甚至是語言和國籍的隔閡,重新與歡樂接上線!


Loading...

臺灣也有原生種草莓,臺灣草莓!

說到草莓,你會想到什麼呢?

是草莓蛋糕、草莓果醬、草莓冰淇淋,或是⋯⋯?

常見的草莓(Fragaria X ananassa)原產於美洲,梭羅在《野果》書中還曾大力讚賞這野生的草莓甜美可口、香氣誘人,屬名”Fragaria”就是從拉丁文”Fragare”變化而來,原文意義為香氣、香味。

經過人工雜交育種之後,現代的草莓體型碩大、甜度更高,無敵的鮮甜多汁已非梭羅所能想像的了。

不過你知道嗎,臺灣竟然也有原生的草莓?而且還是臺灣特有種呢!

草莓在植物分類上屬於薔薇科(Rosaceae)草莓屬(Fragaria),全世界的草莓屬植物約有20種,產於臺灣原生的草莓僅有一種,稱為「臺灣草莓」,關於它的發現與命名有一段有趣的小故事,繼續看下去吧!

臺灣草莓的發現與命名

1906年10月,日籍植物學家川上瀧彌(Kawakami, T.)與森丑之助(Mori, U.)在前往玉山的植物採集之旅途中採集到這個蔓性的草本植物(採集編號2236)。

1908年,早田文藏(Hayata, B.)依據這份標本,於《臺灣高山植物誌》書中描述她的特徵,文章中還提到「川上先生說:這個草莓屬植物的果實非常美味」(Mr. T. KAWAKAMI tells me that the fruit of this Fragaria is very delicious.)。

然而不曉得因為什麼緣故,並沒有賦予她新種學名,僅寫下“Fragaria sp.”,確認這個植物歸隸於草莓屬​*​

3年之後(1911年),早田先生在《臺灣植物資料》文中將本種發表為廣泛分佈於北半球的野草莓的新變種“Fragaria vesca L. var. minor Hayata”,並提到本種與野草莓的差異在於「花瓣較圓,而且基部明顯驟縮。」而且引證的標本改為早田先生與森先生兩人,於1908年8月在巒大山採得的標本,以及永澤先生1905年(文中寫成1906年,應為筆誤)採集於玉山山區的標本​†​

隔年(1912年)牧野富太郎(Makino, T.)詳細研究比對本種與野草莓的差別,認為臺灣草莓與野草莓截然不同,文章中寫道:”A good species, ….It is quite distinct from Fragaria vesca Linn.” 簡單明瞭的一句話,說明臺灣草莓是名正言順的新種,並將她學名命名為:Fragaria hayatai Makino​‡​,學名中“hayayai” 就是紀念早田氏的研究貢獻。

細看臺灣草莓:習性、莖、葉、花、果實與種子

習性與莖

臺灣草莓的外型與栽培的草莓有幾分相似,不過個子小多了。

屬於多年生的匍匐性草本植物,具走莖,全株具長柔毛,植株貼伏地面約10~15公分高。

葉形態

葉互生,三出複葉,具有長柄,由莖發出,長可超過10公分;托葉披針形,全緣,兩面近無毛,長約2公分。

小葉菱狀倒卵形,鋭鋸齒緣,先端圓鈍,基部楔形,近無柄,兩面被毛,多沿脈生長;中央小葉較大,兩側小葉基部略歪斜;上表面葉脈凹陷,下表面突起;側脈約略相互平行與主脈的夾角約45度。

花形態

花單生或2~4朵的排列在總花梗上(總狀花序),花梗基部的苞片狹橢圓形,兩面被長柔毛。

花萼有兩層,淺碟狀,外層花萼稱為「副萼」,5裂,星芒狀輻射開展,裂片綠色,橢圓形,長5~6.5公釐,寬2~2.5公釐,被長柔毛,先端鋭尖,有2~3個粗鋸齒。內層的花萼也是5裂,形狀大小與副萼相似,也有2~3個粗鋸齒,不過先端較尖,下半部淡綠色且無毛。

花瓣5枚與花萼交互生長,白色,倒卵形或橢圓形,加上基部的粉紅色短柄,有時像把圓扇,先端則有數個缺刻,長10~12公釐,寬9~11公釐;雄蕊黃色,約20枚;黃色的離生心皮(詳細的說明可以參閱《亮眼卻低調的小花,臺灣金蓮花》註解1)密集生長在中央肉質的花托上。

果實與種子形態

雌蕊受粉後發育成深紅色的瘦果,埋藏在逐漸膨大的鮮紅色花托中,最後發育成為多汁可口的聚合果,直徑約2公分。

臺灣草莓的出沒地帶與時間

分布於全島中海拔至高海拔的森林下層或邊緣,高山灌叢下方、岩屑地或草原,公路、林道或步道等半遮蔭的道路邊緣,頗為常見。

花季約為5-8月,果期約為7~11月,不同海拔略有不同,通常高海拔會推遲1個月左右。

如何辨別蛇莓與臺灣草莓?

常常與臺灣草莓混淆或誤認的植物為蛇莓(Duchesnea indica),蛇莓分佈於全島低至高海拔的道路邊緣,兩者都有3枚小葉與紅色的果實,主要的差別在於蛇莓的花單朵生長,花瓣黃色,長約4-5公釐,小葉較薄,常有重鋸齒緣,果實水分較少,不如臺灣草莓多汁。

臺灣草莓的基本資料

中文名:臺灣草莓

中文科名:薔薇科

中文屬名:草莓屬

別名:早田氏草莓、臺灣白草莓

學名:Fragaria hayatae Makino

科名:Rosaceae

外形特徵:小葉3枚,菱狀倒卵形,鋸齒緣,近無柄;花萼5裂,星芒狀開展,花瓣5枚與花萼互生

分佈區域:中至高海拔的森林下層或林緣

花期:5~8月

花語:青澀的夏日,散發勇氣的愛情


作者簡介 – 廖俊奎

畢業於屏科大森林系及國立中山大學生物系博士班,主修植物分類與植物生態,喜歡待在森林、野地研究植物,經過植物身旁,腦中會反射性地出現植物名稱、分類地位,卻常常記不住人類的名字。

Loading...

猛禽秋過境 — 灰面鵟鷹

講到遷徙,一般人想到的可能是國外電視頻道裡,非洲草原上數量驚人的水牛一一踏入奔騰河道中的畫面。但其實從九月下旬至十月中旬,恆春半島的天空,將接連被數以萬計的赤腹鷹和灰面鵟鷹所填滿,以數量構成的壯觀,是我們能有幸見證牠們強韌生命旅程中一段令人屏息的風景。

動物為什麼遷徙?

動物遷徙的原因不外乎是為了滿足最基本的生存需求,當原本棲息的地區到了冬天或旱季無法供給充足的食物,動物們便需遷徙到能使其溫飽的地區渡過,直到繁殖地的環境變得適宜,再返回進行傳宗接代的任務。而臺灣對於這些每年來往奔波的動物們來說,可能是渡冬的地方,例如著名的黑面琵鷺;可能是繁殖地,像是斑斕多彩的八色鳥;也可能僅是漫長公路途中的一個休息站,像是以下要介紹的過境猛禽。

過境猛禽報你知!

既然是兩地間的奔走,一年之中便勢必會有一來與一往的兩段路程。灰面鵟鷹有著國慶鳥和清明鳥的別稱,便是指其南下與北返的時間:每年近雙十國慶時,是其南下渡冬路過臺灣的時候,而屏東滿州鄉的山區,便是其出海前暫棲一宿的所在。也因此近年墾丁國家公園在滿州鄉舉辦了琅嶠鷹季的活動,推廣民眾參與這樣的盛事。而清明左右的北返行程,牠們主要休憩的地點則為彰化的八卦山臺地,和最後離開臺灣前停留的觀音山

灰面鵟鷹遷徙的精彩之處不僅在於天上數量的壯闊,更因其習性所塑造不同時刻的景象。在下午至傍晚落日前,可以看到「落鷹」:大批的猛禽由天上遠遠的一點漸漸往下飛行,紛紛進到山坡樹林裡休息。清晨日出後,睡飽的鷹群們便會整裝啟程,開始牠們又一天的路途,稱之為「起鷹」。另外由於體型較大的猛禽常會藉助上升氣流攀升飛行,而當大群的猛禽一一隨著同一股氣流盤旋上升時,便會像理髮廳霓虹燈的彩帶一樣環繞而上,形成所謂的「鷹柱」的景觀。

灰面鵟鷹 / 攝影:烏羽織

未曾參與過賞鳥的民眾,也許會因沒有望遠鏡、不會認鳥等因素而卻步。尤其猛禽因為觀察到時,常位於遠遠的高空,背光而僅能以其整體輪廓、各部位的形狀比例等辨別鳥種,難度較高且仰賴經驗的累積。因此不妨放寬心,專心感受這龐大數量生命與你短暫交錯的壯觀,若真有興趣,再參加相關組織的導覽活動慢慢了解即可。

此外,我們也發起了「找找看,小鳥在哪裡」的計畫活動,希望讓未曾嘗試過賞鳥活動的家長與孩童從住家周邊的公園、綠地開始觀察。若是對我們的計畫內容有興趣,這邊想邀請你利用 60 秒的時間,點擊下方的連結,和我們聊聊你對這些概念的想法!

問卷網址:https://url.relab.cc/hellobirds

Loading...

一句話激怒吃米愛好者之1

「米糕跟肉臊飯差在哪裡?」

製圖:Hello Islander

故事要從一次和朋友去台南的旅行說起,我帶著他到我最喜歡的米糕攤各點了一份米糕,上菜後友人疑惑地問我:「不是點米糕嗎?為什麼來的是肉臊飯?」身為米糕愛好者,絕對要挺身而出為米糕說幾句公道話。

南部米糕和肉臊飯在各方面都不同,首先,米糕的米是用長糯米蒸熟,肉臊飯則是用蓬萊米(粳米)煮熟。此外,雖然都會淋上肉臊,但米糕的肉臊顏色較深、肉的比例也較汁多、並加上碎油蔥酥讓肉臊汁更黏稠;肉臊飯的肉臊則顏色較淡、肉臊汁的比例比肉多也較稀。

友人接著小聲地問:「米糕這麼小碗,吃不飽也是一個特色嗎?」我耐住性子解釋,其實早期米糕是被當做點心,因為糯米與肉臊的濃厚搭配適合淺嚐過癮,當作正餐則稍嫌膩口。

「米糕就是油飯的別稱吧!」

滿足的吃完米糕後在路上閒逛,友人突然指著市場邊的油飯攤興奮的說:「說什麼米糕,其實就是人家滿月在吃的油飯對吧!」語畢我愣了幾秒,發現他對米糕的認知完全出乎我的意料。

先說結論,米糕和油飯完全,不是,同一個東西!

但想想,之所以會有這樣的誤會,可能與網路上所相傳的米糕由來有關,搜尋結果中多數網頁都會說米糕最早源自蘇東坡在《仇池筆記》中記載的「盤遊飯」:

「江南人好作盤游飯,鮓脯鱠炙無不有,埋在飯中。里諺曰『掘得窖子』。」
——蘇東坡《仇池筆記·盤游飯骨董羹》

但進一步考究,就會發現蘇東坡的盤遊飯不論做法或是用途,都比較接近油飯而非米糕,連雅堂在《雅言》中就曾經提出疑惑:

「臺俗生子,三朝或滿月,以糯米蒸飯,拌以麻油、豚肉、蝦米、蔥珠,謂之「油飰(「飯」的古字)」;則東坡「仇池筆記」所謂「盤游飯」者也。按「北戶錄」云:『嶺俗,家富者婦產三日或足月洗兒,作團油飯,以煎魚蝦、雞鵝、豬羊、灌腸、蕉子、薑桂、鹽豉為之』。東坡所記「盤游飯」二字語相近,必傳者之誤。」 —— 連雅堂《雅言》

而這段文字中,也就明確說明了油飯和米糕的差別。油飯是將糯米與麻油、豬肉、蝦米、蔥花等配料拌勻蒸熟;米糕則是配料會與糯米飯分開,不論口感或是味道都會因為製作方式及食用形式的不同而有不同的感受。

「米糕就米糕,不就都同一種?」

解釋完又覺得有點餓,於是問友人要不要去吃另一家好吃的筒仔米糕,友人再次露出疑惑的表情說:「剛剛不是才吃過米糕,幹嘛又吃同一種?」心已死的我,決定不再多說,實際帶他去吃吃看。

雖然同樣叫米糕,但其實台灣的米糕有很多不同樣貌,主要可以分為三大派別:

。北部米糕:豪邁香炒配料與糯米飯的搭配

說到北部米糕,最常見的便是喜宴總會出現的一籠櫻花蝦米糕或紅蟳米糕。這種米糕的製作方式是先將香菇、肉臊等配料炒出香氣,再放在糯米上入鍋蒸熟。

。中部米糕:濃縮在一個罐子中的山珍海味

中部是筒仔米糕的發源地,相傳是一位木工師傅嘗試把手邊有的剩餘食材和糯米放入竹筒中蒸熟,發現這樣蒸出的米糕吸收食材的精華格外美味,竹筒不只讓米糕多了一股特殊香氣、還可以重複利用。後來為了製作的方便,才逐漸轉為以鐵筒製作。

筒仔米糕中放入的食材也因地而異,台中清水因為早期產蚵,當地知名的王塔米糕跟阿財米糕在三層肉跟蝦米之外,還會特別加入蚵乾、羊肉出名的雲林斗六,則也發展出特別的羊肉米糕。

。南部米糕:魚鬆、肉臊、糯米的巧妙結合

南部米糕則如最開始所介紹,糯米飯蒸熟後,在吃之前才會裝入小碗中,並淋上肉臊、鋪上魚鬆及小黃瓜。正統的吃法是不將米糕拌勻,而是直接用筷子夾起一口一口吃,讓每一口吃到的風味都不同。

友人聽完後沈默了一陣,我心想我們友誼的小船該不會要就此翻船,但友人細細嚼著口中的米糕再次開口說:「跟你吃飯好神奇哦!知道這些故事讓原本好像沒什麼的米小吃變得好好吃。」為了讓更多人獲得和友人一樣的感受,我開啟了一個「米樣」的計畫,想紀錄下生活中被視為理所當然,但其實超級好吃的台灣米背後的有趣小故事!歡迎同樣喜歡吃飯的你追蹤並分享出去!

若是你也和我一樣,對於小吃有超乎常人的執著與立場,快把握這個時機,點擊上方的對決連結,就能為自己發聲!


Loading...

與最愛的人一起去賞花!

在台灣,有一件幸福的事,就是可以感受四季的變化。有些變化,是每天日常的漸漸移轉:天氣熱得穿不住多層次搭配、超多品種的芒果可以大快朵頤、點餐、買飲料或甜點時,你總是忍不住選擇那些「季節限定」; 還有一些變化,則需要你邁開步伐去感受──還在煩惱週末該去哪透氣嗎?快依照現在的月份,參考台灣花季時鐘,出門賞花吧!

暑假過了一半的八月,人們漸漸習慣懊熱的同時,有一種常常在餐桌上出現的澄黃默默地在戶外開展──湯碗裡沈浮的金針,是趁其尚未綻放時採下的花蕾乾燥製成;而未被及時摘採的,便留在田裡,成為萱草花毯中的一針。

金針花是我們日常熟悉的食材,為萱草屬(Hemerocallis)中的一種。中國古代文學中常見萱草、忘憂草等,便是指此類植物,相對於五月時興的康乃馨,反倒是中國傳統上代表母親的花,例如「萱堂」一詞常用以借指母親。
餐桌上的金針花蕾雖然其貌不揚,但它的英文名Daylily,卻透露了其盛開的樣貌:和百合一樣有著六枚花瓣,內外兩輪各三枚交錯呈輻射對稱;每朵花僅有從日出至夜晚短短一天的花期,但同簇的花會輪流綻放,因此雖然單朵的花期極短,整片花海的花期卻相對較長。位於花東著名栽種地區的六十石山、赤柯山和太麻里山,便適合在八、九月時,前去欣賞滿山的橙,並在當地享用忘憂的滋味。

金針的採收完全仰賴人工,不僅得判斷花苞是否已足夠成熟,亦需和時間賽跑,否則花苞至隔日便已盛開、不適合製成產品。因此滿山的花海,在以往對農民來說,並非豐收的象徵,而是錯失的遺憾。不過隨著觀光遊憩的發展,這些盛開的金針花倒也成就了另一種吸「金」的方式,除了花東,臺灣中、北部亦有些許地區栽種,且藉著萱草屬植物本身漂亮的花型,也因應需求培育出了許多色彩斑紋更加華麗、適合觀賞的品種。因此,除了平日品嚐美味的金針湯,大家不妨也趁著花期,出門看看它們在戶外開展的樣子吧!