於冬天仍會落葉的忍冬植物,川上氏忍冬

川上氏忍冬資訊圖表 / 製圖:島民集合

忍冬屬(Lonicera)為忍冬科(Caprifoliaceae)植物,分佈於北半球溫帶與亞熱帶,全世界約有180種。

臺灣的忍冬屬植物有7種​*​,其中忍冬(Lonicera japonica Thunb.),分布於東亞的低海拔地區,是平地常見的種類,因為冬天時不落葉,開春之後新葉抽出,老葉才脫落,所以稱為忍冬;又因花剛開放時為白色,之後會逐漸轉為金黃色,也稱為金銀花。

相對於忍冬,在臺灣原生的7種忍冬屬植物之中,海拔分佈最高、冬天會以落葉方式渡過酷寒霜雪季,而且為台灣特有種植物者為——川上氏忍冬(Lonicera kawakamii (Hayata) Masamune),亦可稱為川上氏金銀花或是玉山忍冬。

川上氏忍冬的發現與學名變更

1906年10月20日,川上瀧彌(Taiya Kawakami,1871~1915)與森丑之助(Ushinosuke Mori,1877~1926),在玉山植物採集之旅​†​途中,來到海拔約3750公尺處(大約在主峰與北峰叉路口附近),採集到一種葉對生的灌木(採集編號:2257),是最早的採集記錄。

1911年,早田文藏(Hayata, B.)研究觀察此份標本後,認為與茜草科(Rubiaceae)的臭葉木屬(Coprosma​‡​植物非常相似,不過與已知種類的葉形和果柄長度不同,於是在《臺灣植物資料》將這種植物發表為新種,學名定為Coprosma kawakamii Hayata,學名中使用川上先生的姓”kawakamii “拉丁化為種小名,用來彰顯他的貢獻。

1931年,正宗嚴敬​§​研究日本南部植物時,發現早田氏發表的新種並非茜草科植物,應該屬於忍冬科忍冬屬植物,於是將該種植物轉移(詳細的說明可以參考《高山秋日的一抹紅葉,巒大花楸》文章註解的第2點)到忍冬屬,學名變更為Lonicera kawakamii (Hayata) Masamune,所以該種植物不再稱為「川上氏臭葉木」,而改稱川上氏忍冬。

細看川上氏忍冬的形態:習性、莖、葉、花、果與種子

川上氏忍冬 / 攝影:楊智凱 博士

習性與莖的形態

落葉性的直立灌木,樹高1~2公尺;枝條光滑,灰褐色。

葉形態

單葉,對生,紙質,常平展於枝條上,或2~3對叢生小枝頂端。

葉柄長1~2公釐;葉片倒卵形,長6~12公釐,寬3~5公釐,先端圓鈍,基部銳尖,全緣,邊緣略反捲,幼葉時被柔毛,成熟葉則葉面光滑,下表面具直柔毛;中肋與側脈於上表面凹陷,下表面突起。

花形態

花成對生長,腋生,下垂狀,總梗細長,長5~14公釐;總苞片4枚(偶2枚),兩兩十字對生,外輪2枚長橢圓狀披針形,內輪2枚小而短。

花萼5裂,裂片杯狀至三角狀卵形,長1~2公釐;兩朵花的子房下部癒合;花冠筒管狀,先端5裂,初白色,後轉淡黃色;5枚雄蕊著生在花冠筒喉部;花柱被毛,伸出花冠外;花期5~8月,6~7月盛開。

果實與種子

花朵授粉後,果實逐漸成長,初時綠色,尚可分辨是由兩個子房相連共同發育,成熟之後成為球形漿果,表面光滑發亮,果色轉紅,直徑約2.5~4公釐,成熟時暗紫紅色。

花萼宿存於果實先端,像是頭上戴著兩個小皇冠。種子扁平,長約2公釐。果期8~9月。

如何找到川上氏忍冬?

川上氏忍冬 / 攝影:楊智凱 博士

川上氏忍冬分佈於中央山脈高海拔山區,3000~3900公尺,如:南湖大山、大霸尖山、雪山、玉山、合歡山等山區的森林邊緣或林木稀疏透光良好的森林中下層,常與高箭竹混生。

其中最容易親近的地點為合歡山區,在合歡主峰、北峰、東峰、小奇萊或是石門山的登山步道沿線,可以發現它的蹤影。

5~8月花季時,行走於步道上,兩兩成對下垂的小白花,彷彿垂掛的飾品,很容易就能認出它來;及至8~9月間,成熟的果實,個頭雖小,萬綠叢中的點點鮮紅,更能吸引目光。

川上氏忍冬的實用價值

川上氏忍冬 / 攝影:廖俊奎 博士

忍冬的莖蔓性,花具清香,常被種植成花棚或是綠籬。此外,其曬乾的花苞可退火清熱、消炎解毒,是民間常用的青草藥。

2007年,中興大學森林系的楊先生曾針對《臺灣產忍冬屬植物生物活性探索》做過研究,發現裡白忍冬及忍冬兩種植物在抗氧化、抗發炎、細胞毒性及降尿酸等活性試驗方面具有良好的效果,至於川上氏忍冬則無明顯藥效。

川上氏忍冬鮮豔的多汁漿果是鳥類、小型哺乳類的美食,濃密的灌叢是生活在高海拔山區的小動物們與小型花草的庇護所,生態上的價值則是無價!

如何分辨臺灣的7種忍冬屬植物?

在忍冬屬植物中,莖直立、呈灌木狀的有2種,且皆為特有種,即本種與追分忍冬——前者葉與小枝條光滑無毛,分佈海拔較高;後者葉與小枝條被毛,分佈海拔較低,兩者很容易區分。

莖蔓性或攀緣的有5種,其中3種的葉兩面光滑無毛;而葉背的顏色,僅裡白忍冬葉背有紅色腺點,阿里山忍冬與無梗忍冬,前者葉背灰白,後者葉背綠色。

剩餘的2種葉兩面有毛:忍冬及大花忍冬,前者葉長3~8公分,後者葉長5~10公分,詳細的內容請參閱下方比較表。

臺灣原生忍冬屬植物特徵比較表

種類莖與小枝條葉表面葉質地、形狀葉長度(cm)分佈海拔(m)
阿里山忍冬藤本,被毛兩面光滑紙質,長橢圓披針形3-82000-3000
無梗忍冬藤本,被毛兩面光滑革質,卵狀橢圓形/橢圓形2-41200-3000
裡白忍冬藤本,被短毛兩面光滑紙質,卵狀長橢圓形6-80-2400
忍冬藤本,密被毛兩面被毛紙質,闊披針/卵形/橢圓形3-80-1200
川上氏忍冬直立,光滑上表面光滑紙質,倒卵形0.6-1.23000-3900
大花忍冬藤本,密被毛兩面被毛厚紙質,倒卵形/長橢圓披針形5-101200-2400
追分忍冬直立,被毛上表面被毛革質,橢圓形2.5-41500-3000

川上氏忍冬的基本資料

中文名:川上氏忍冬

中文科名:忍冬科

中文屬名:忍冬屬

別名:川上氏金銀花、玉山忍冬

學名:Lonicera kawakamii (Hayata) Masamune

科名:Caprifoliaceae

外形特徵:葉紙質,對生,平展於枝條;花成對生長,下垂狀,總梗長約5公釐,總苞片4枚

分佈區域:高海拔山區

花期:5~8月,6~7月盛花

花語:專注守候,真心地奉獻


作者簡介 – 廖俊奎

畢業於屏科大森林系及國立中山大學生物系博士班,主修植物分類與植物生態,喜歡待在森林、野地研究植物,經過植物身旁,腦中會反射性地出現植物名稱、分類地位,卻常常記不住人類的名字。


  1. ​*​
    臺灣原生的七種忍冬屬植物分別為:阿里山忍冬(L. acuminata)、 無梗忍冬(L. apodantha)、 裡白忍冬(L. hypoglauca)、 忍冬(L. japonica)、川上氏忍冬(L. kawakamii)、大花忍冬(L. macrantha)及追分忍冬(L. oiwakensis)。
  2. ​†​
    為第二度玉山豐碩之旅,請參閱文章:《高山草原上的藍寶石,阿里山龍膽》。
  3. ​‡​
    Coprosma屬於茜草科,原生於紐西蘭、夏威夷群島、婆羅洲、爪哇、新幾內亞等等,太平洋至澳洲與Juan Fernández群島的島嶼。
  4. ​§​
    正宗嚴敬(Genkei Masamune,1899~1993),1929年3月畢業於東京帝國大學植物科,同年10月來臺,任臺北帝國大學理學部助手(與現在的大學助教相似),時年31歲。1934年任助教授兼農林專門部門教授,1940年成為教授。戰後(1945年)回日本,於東京大學農學部擔任講師,獲理學博士。1950年獲聘至金沢大學任教,1965年退休。1993年病逝,享壽94歲。在臺10多年,發表了約90個分類群,致力於建立地區性植物名錄、植物地理學研究、推動植物生態研究等等,對於植物研究、教學,培育不少植物學人才。